[[Template core/front/global/updateWarning is throwing an error. This theme may be out of date. Run the support tool in the AdminCP to restore the default theme.]]
Sign in to follow this  
Followers 0
_ЯвРеЙ_

Ошибка перевода

12 posts in this topic

1.Логин (Почта регистрации) Ataman170992@mail.ru
2.Сервер (Цифра)  [ЗБТ] - Разведка боем
3.Имя персонажа (Учитывая регистр) ๖ۣۣۜПøшlяķ™
4.Неверное или неясное написание, встреченное в игре Отсутствие перевода 
5.Верное написание (Что нужно исправить) На русском.
6.Скриншот ошибки (Желательно через программу) XJSioLf7rdCkyd8R7bWpQK8dfxOlwL.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
1.Логин (Почта регистрации) Ataman170992@mail.ru
2.Сервер (Цифра)  [ЗБТ] - Разведка боем
3.Имя персонажа (Учитывая регистр) ๖ۣۣۜПøшlяķ™
4.Неверное или неясное написание, встреченное в игре 1 не вмещается текст полностью,2 виден код
5.Верное написание (Что нужно исправить) 1 расширить рамку, 2 исправить код
6.Скриншот ошибки lQ43GQevoft1PgwDt5RHJuEEGwjiT3.png
Edited by _ЯвРеЙ_

Share this post


Link to post
Share on other sites
1.Логин (Почта регистрации) Ataman170992@mail.ru
2.Сервер (Цифра)  [ЗБТ] - Разведка боем
3.Имя персонажа (Учитывая регистр) ๖ۣۣۜПøшlяķ™
4.Неверное или неясное написание, встреченное в игре:отсутствие перевода, "Рекомендация по повышению уровня"
5.Верное написание (Что нужно исправить) перевести на русский 
6. скриншот dhhtqAKshbbEG5gHj3tJ1o8KjnLXtf.png
Edited by _ЯвРеЙ_

Share this post


Link to post
Share on other sites
1.Логин (Почта регистрации) Ataman170992@mail.ru
2.Сервер (Цифра)  [ЗБТ] - Разведка боем
3.Имя персонажа (Учитывая регистр) ๖ۣۣۜПøшlяķ™
4.Неверное или неясное написание, встреченное в игре У тебя нет прав для управления
5.Верное написание (Что нужно исправить) У Вас нет прав для управления
T09pjJ3G3ush20YirOfbr3fhjtsBUQ.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
38 минут назад, _ЯвРеЙ_ сказал:
1.Логин (Почта регистрации) Ataman170992@mail.ru
2.Сервер (Цифра)  [ЗБТ] - Разведка боем
3.Имя персонажа (Учитывая регистр) ๖ۣۣۜПøшlяķ™
4.Неверное или неясное написание, встреченное в игре У тебя нет прав для управления
5.Верное написание (Что нужно исправить) У Вас нет прав для управления
T09pjJ3G3ush20YirOfbr3fhjtsBUQ.png

а Вы себя любите) 

Share this post


Link to post
Share on other sites
6 минут назад, Hattrick сказал:

а Вы себя любите) 

Во первых отношения игрока к Администрации на Вы и  также Администрации к игроку на Вы, если уж вам не нравится, то это мнение стоит оставлять при себе

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
1.Логин (Почта регистрации) Ataman170992@mail.ru
2.Сервер (Цифра)  [ЗБТ] - Разведка боем
3.Имя персонажа (Учитывая регистр) ๖ۣۣۜПøшlяķ™
4.Неверное или неясное написание, встреченное в игре:отсутствие перевода
5.Верное написание (Что нужно исправить) перевести на русский 
ZCByZ11XxtHlFsy9DKsLI8OK0OHjCR.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
1.Логин (Почта регистрации) Ataman170992@mail.ru
2.Сервер (Цифра)  [ЗБТ] - Разведка боем
3.Имя персонажа (Учитывая регистр) ๖ۣۣۜПøшlяķ™
4.Неверное или неясное написание, встреченное в игре: Повысить титул
5.Верное написание (Что нужно исправить): Повысить Вип
ValAfM6PGuSax9zZWpksW1idjv6v7r.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
1.Логин (Почта регистрации) Ataman170992@mail.ru
2.Сервер (Цифра)  [ЗБТ] - Разведка боем
3.Имя персонажа (Учитывая регистр) ๖ۣۣۜПøшlяķ™
4.Неверное или неясное написание, встреченное в игре: слитный текст, написан ник Главы Гильдии в атакующих
5.Верное написание (Что нужно исправить): разделить, изменить на название Гильдии.
6. 8yEiEZ7sr1W6wDzjFyyfSnQKdtJHC1.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
1.Логин (Почта регистрации) Ataman170992@mail.ru
2.Сервер (Цифра)  [ЗБТ] - Разведка боем
3.Имя персонажа (Учитывая регистр) ๖ۣۣۜПøшlяķ™
4. Не до конца виден текст
5.Расширить рамку под текст
ToYN6cjKN31TC2ViusI4UpiwNkrP1e.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 19.02.2016 at 22:02, _ЯвРеЙ_ сказал:
1.Логин (Почта регистрации) Ataman170992@mail.ru
2.Сервер (Цифра)  [ЗБТ] - Разведка боем
3.Имя персонажа (Учитывая регистр) ๖ۣۣۜПøшlяķ™
4.Неверное или неясное написание, встреченное в игре У тебя нет прав для управления
5.Верное написание (Что нужно исправить) У Вас нет прав для управления
T09pjJ3G3ush20YirOfbr3fhjtsBUQ.png

Кнопка "Управление" доступна только Главе клана) Да и это же не Администрация пишет, а как будто бы Глава. Типа "Не лезь сюда, это моё" :Р

Edited by 阿丽娜莫洛佐娃

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  
Followers 0